Definicion de Repatriación: Definición, Cambio de Moneda y Ejemplo
Repatriación se refiere al proceso de transferir recursos financieros desde un país extranjero al país de origen, y puede implicar el cambio de moneda extranjera a la moneda local. Un ejemplo de repatriación sería un inversionista extranjero vendiendo activos en el extranjero y transfiriendo los ingresos a su país de origen.
¿Qué es la repatriación?
Repatriación significa el retorno de personas, dinero o patrimonio cultural al país o cultura de su origen.
En finanzas, el término «repatriación» se refiere a la conversión o cambio de moneda extranjera a la moneda nacional de una persona. En la mayoría de los casos, esto implica devolver dinero después de que alguien regresa a casa después de vivir o trabajar en el extranjero, aunque la repatriación también es común en otras áreas del sector financiero, como transacciones comerciales, inversiones extranjeras o viajes internacionales. La repatriación de moneda puede resultar en pérdidas y ciertos riesgos, incluidos riesgos cambiarios.
La palabra también cubre una amplia gama de “ingresos” fuera de las finanzas. Cuando se aplica a personas, el término puede referirse al retorno de refugiados, forzoso o voluntario, así como a la expulsión o retorno de diplomáticos o al reasentamiento de ciudadanos. En las últimas décadas se ha prestado cada vez más atención a la repatriación de bienes culturales, especialmente aquellos que fueron saqueados como resultado del colonialismo o durante la guerra. Los bienes de importante valor cultural gozan de cierta protección en virtud del derecho internacional, y se han iniciado muchos casos legales para exigir la devolución de bienes saqueados.
Resultados clave
- La repatriación implica la conversión de cualquier moneda extranjera a moneda local, así como la devolución de bienes del patrimonio cultural e incluso de personas.
- Los sitios y las personas del patrimonio cultural están protegidos por el derecho internacional.
- En finanzas, la repatriación generalmente significa convertir el capital extraterritorial a la moneda del país en el que tiene su sede la corporación en el mundo corporativo.
- La repatriación de moneda puede generar pérdidas y está sujeta a ciertos riesgos, como los riesgos cambiarios.
- Los contribuyentes estadounidenses deben pagar un impuesto de transición al repatriar cualquier dinero ganado en el extranjero.
Entendiendo la repatriación
La repatriación puede clasificarse en varias categorías, incluidas personas, finanzas u objetos de importante valor cultural. Los motivos de la repatriación varían tanto como los tipos de repatriación.
Gente
La repatriación es el proceso que ocurre cuando las personas regresan a su país de origen después de vivir, visitar o trabajar en el extranjero.
En el caso más favorable, esto puede aplicarse a las personas que regresan a su país después de trabajar en el extranjero. Por ejemplo, alguien de Canadá podría aceptar un trabajo por contrato en el Reino Unido durante dos años. Al finalizar su contrato, podrán decidir regresar a casa, en cuyo caso el acto de regresar a casa se denomina repatriación. En otros casos, la repatriación puede incluir el regreso de los refugiados, como se prevé en el acuerdo entre Myanmar y Bangladesh que supuestamente conduciría al regreso de los migrantes rohingya al estado de Rakhine en 2018.
Cuando la repatriación se realiza de forma voluntaria se denomina “repatriación voluntaria”, lo que suele implicar una obligación por parte del país de origen de ayudar a la reintegración de las personas repatriadas. Los países pueden ofrecer asistencia a este respecto. El Programa de Repatriación de Estados Unidos, por ejemplo, existe para ayudar a quienes no tienen los recursos para regresar a Estados Unidos por diversas razones, incluidas la guerra, las enfermedades mentales o la pobreza. Sin embargo, esos retornos pueden llevarse a cabo por la fuerza, como, por ejemplo, durante la época de la Gran Depresión, cuando los mexicano-estadounidenses fueron expulsados de Estados Unidos. Un profesor de historia estadounidense y chicana estima que durante esta repatriación forzada, aproximadamente 1 millón de ciudadanos mexicanos y mexicoamericanos de todo Estados Unidos, de los cuales alrededor del 60% eran ciudadanos estadounidenses, fueron deportados en masa del país. Estudios en la Universidad Estatal de California, Los Ángeles, con Francisco Balderrama.
Valores culturales
Según el derecho internacional, los bienes culturales, definidos como bienes muebles o inmuebles que constituyen el “patrimonio cultural de toda la humanidad”, están protegidos contra saqueos o saqueos, especialmente en tiempos de conflicto.
En última instancia, existen protecciones para preservar el patrimonio cultural y evitar que sea desmantelado o dañado por la guerra o el robo, y el marco legal se codificó cada vez más en respuesta a la Segunda Guerra Mundial, especialmente con la adopción de la Convención de La Haya de 1954 para la Protección de los Bienes Culturales. Propiedad. en caso de conflicto armado, que luego se amplió. Relacionado con esta idea está el hecho de que cada pueblo ha contribuido a su manera al patrimonio común y, por lo tanto, tiene ciertos derechos significativos sobre los bienes culturales independientemente de la jurisdicción o propiedad nacional, aunque los intereses nacionales también desempeñan un papel importante en las conversaciones sobre el patrimonio cultural.
La protección tiene como objetivo impedir actos como la destrucción de los Budas de Bamiyán por los talibanes en Afganistán, que la UNESCO calificó en 2001 de “crimen contra la cultura”.
En los países occidentales, la repatriación del patrimonio cultural nativo se ha convertido en una norma legal. En algunos lugares se trata de un fenómeno relativamente reciente. Por ejemplo, en Estados Unidos no hubo una política nacional coherente para la repatriación de restos y objetos sagrados de nativos americanos hasta la década de 1990, según un informe histórico sobre las implicaciones políticas de la arqueología.
Repatriación financiera
En el ámbito financiero, la repatriación suele significar convertir el capital extraterritorial nuevamente a la moneda nacional de la corporación. En la economía global, muchas corporaciones con sede en Estados Unidos generan ingresos en el extranjero. Las corporaciones toman medidas legales para repatriar su moneda, que incluyen:
Los individuos también pueden repatriar fondos. Por ejemplo, los estadounidenses que regresan de Japón suelen repatriar su moneda convirtiendo los yenes restantes en dólares estadounidenses. La cantidad de dólares que recibirán al cambiar los yenes restantes dependerá del tipo de cambio de las dos monedas al momento de la repatriación.
Muchas empresas optan por no repatriar sus ganancias en el extranjero para evitar los impuestos corporativos que gravan los fondos repatriados.
Consideraciones especiales respecto de la repatriación financiera
Históricamente, los contribuyentes estadounidenses, incluidos individuos y corporaciones, han pagado impuestos sobre cualquier ingreso que hayan obtenido en el extranjero. Esto incluye cualquier ingreso extranjero recibido y repatriado. Por ejemplo, las corporaciones estadounidenses estaban sujetas a impuestos sobre los dividendos pagados por una subsidiaria extranjera. Los tipos impositivos sobre la moneda repatriada alcanzaron el 35%.
Eso cambió después de que el presidente Donald Trump firmara la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos (TCJA) a finales de 2017. Una vez firmada, la ley redujo el impuesto de repatriación corporativa, llamado impuesto de transición, de esta tasa del 35%. Esto permitió a las empresas estadounidenses repatriar el dinero ganado en el extranjero a una tasa del 15,5% para cualquier ingreso extranjero mantenido en efectivo y equivalentes de efectivo, y del 8% para cualquier ingreso extranjero que no entre en esta categoría.
Estos cambios podrían generar hasta 340 mil millones de dólares en ingresos fiscales entre 2018 y 2027. En 2018, las corporaciones estadounidenses repatriaron 777 mil millones de dólares en efectivo mantenidos en el extranjero, según la Reserva Federal.
Riesgos de repatriación por repatriación financiera
Las empresas que operan en más de un país suelen aceptar la moneda local de la economía en la que hacen negocios. Cuando una empresa obtiene ingresos en una moneda extranjera, las ganancias están sujetas al riesgo cambiario, lo que significa que podrían perder o ganar valor dependiendo de las fluctuaciones en el valor de cualquiera de las monedas.
Por ejemplo, aunque Apple (AAPL) es una corporación con sede en Estados Unidos, la tienda Apple en Francia acepta euros como pago por la venta de productos porque el euro es la moneda utilizada en Francia. Si Apple ganara un millón de euros vendiendo productos en Francia a razón de 1,15 dólares por euro, la ganancia sería de 1,15 millones de dólares o (un millón de euros x 1,15). Pero si ganara un millón de euros en el siguiente trimestre y el tipo de cambio cayera a 1,10 dólares por euro, entonces el beneficio sería de 1,1 millones de dólares o (1,1 millones de euros x 1,10).
Es decir, Apple perdería 50.000 dólares de beneficio por la depreciación del tipo de cambio, a pesar de tener la misma cantidad de ventas en euros en ambos trimestres. Se denomina volatilidad o fluctuaciones en los tipos de cambio al riesgo cambiario al que están expuestas las empresas cuando hacen negocios a nivel internacional. Como resultado, la volatilidad de los tipos de cambio puede afectar las ganancias de una empresa.
Algunas corporaciones estadounidenses repatrian fondos del exterior convirtiendo el efectivo en dólares estadounidenses. Estos fondos suelen utilizarse para invertir en nuevas tecnologías y activos fijos, como activos fijos.
Ejemplo de repatriación financiera
En el momento en que se promulgó la TCJA, Apple tenía la mayor cantidad de efectivo en el extranjero que cualquier empresa estadounidense. Tras los cambios en las leyes fiscales de Estados Unidos con la ley, la compañía dijo que traería a casa aproximadamente la totalidad de los 250 mil millones de dólares que tenía en el extranjero. Como resultado, Apple acordó pagar al IRS un pago único de 38 mil millones de dólares para repatriar su efectivo en moneda extranjera.
¿Cuánto dinero se ha repatriado desde el año 2000?
Las corporaciones han repatriado miles de millones de dólares a Estados Unidos desde 2000, según la Reserva Federal en 2018. Esto se debió en gran medida a la aprobación de la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos, que redujo el impuesto de transición para las corporaciones que deseaban cambiar su moneda extranjera por dólares estadounidenses.
¿Qué corporaciones repatrian más dinero?
Algunas de las corporaciones más grandes de Estados Unidos son las que están repatriando la mayor cantidad de dinero. Por ejemplo, se creía que Apple tenía la mayor cantidad de efectivo en el extranjero. Tras la aprobación de la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos, la empresa dijo que repatriaría a Estados Unidos hasta 250.000 millones de dólares retenidos en países extranjeros.
¿Qué significa la palabra «repatriación»?
En un contexto general, la repatriación suele referirse al acto de alguien o algo que regresa a casa desde otro país. En el mundo financiero, la repatriación ocurre cuando una organización de contribuyentes transfiere dinero ganado en el extranjero a su país de origen. Esto puede aplicarse a una corporación que gana dinero de una subsidiaria extranjera o a un individuo que tiene inversiones, ingresos del trabajo o dinero acumulado mientras viaja al extranjero.
Preguntas Frecuentes
1. ¿Qué es la repatriación en finanzas y cuáles son los riesgos asociados?
La repatriación en finanzas se refiere a la conversión de la moneda extranjera a la moneda local y la devolución de fondos después de vivir o trabajar en el extranjero. Los riesgos asociados incluyen riesgos cambiarios que pueden resultar en pérdidas.
2. ¿Qué implica la repatriación en el contexto de bienes culturales?
La repatriación de bienes culturales implica devolver objetos de valor cultural al país de origen, ya sea después de un saqueo o robo, para proteger el patrimonio cultural y evitar daños.
3. ¿Cuáles fueron los cambios significativos en la repatriación financiera en Estados Unidos después de la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos?
Después de la firma de la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos, la tasa de impuesto de repatriación se redujo significativamente, permitiendo a las empresas estadounidenses repatriar el dinero ganado en el extranjero a tasas más bajas. Esto generó cambios significativos en la repatriación financiera.
¿Problemas o dudas? Te ayudamos
Si quieres estar al día, suscríbete a nuestra newsletter y síguenos en Instagram. Si quieres recibir soporte para cualquier duda o problema, no dude en ponerse en contacto con nosotros en info@wikieconomia.org.