Neologismo | Diccionario Economico

Definición de Neologismo | Diccionario Economico

El neologismo es un término técnico que se refiere a la creación de nuevas palabras o expresiones en un determinado idioma.

Es por tanto la constitución de una nueva palabra o un nuevo significado derivado de uno ya establecido. Esto es muy común en todos los idiomas debido a la necesidad de adaptar el lenguaje a la propia dinámica del mundo.

El planeta se representa en constante movimiento. Todas las disciplinas y áreas de conocimiento evolucionan con el tiempo, y el lenguaje, al igual que otras disciplinas, también. Y todo esto se debe a nuevos inventos, conceptos o formas de designar conceptos.

Tipos de neologismos

Maria Teresa Cabré acoge cierta tipología al inicio de su estudio de los neologismos en castellano y catalán. Es bastante clásico y completo:

• formar neologismos: los formados por cambios hechos ao con palabras existentes en el mismo idioma. Algunos:
  • Compuesto: Este neologismo está formado por dos palabras completas. Por ejemplo, un hablante de español sería alguien que habla español.
  • preajuste: estos son los neologismos que se formaron por el prefijo de la palabra. Por ejemplo, antibalas, material o tela que protege contra las balas.
  • sufijo: Ocurre lo mismo que en el caso anterior, pero se le agrega un sufijo a este neologismo. Por ejemplo, un surfista, -ista denota una profesión, por lo tanto, alguien que surfea.
  • acrónimo: Son neologismos formados por partes de otras palabras. Por ejemplo, la ofimática, que consiste en ofimática y computación, es un conjunto de programas informáticos utilizados para el trabajo de oficina.
  • Reducción: En este caso, la nueva palabra se formó contrayendo otra. Por ejemplo, fin de semana, refiriéndose al fin de semana. Expresa lo mismo, pero más breve.

• neologismos sintácticos: Son aquellas que modifican la gramática de una palabra, cambiando, por ejemplo, el género. Al igual que con la palabra médica, tradicionalmente el nombre masculino servía como nombre neutral, pero se introdujo la terminación -a para indicar el género femenino.
• neologismos semánticos: Son aquellos a los que se les ha añadido un nuevo valor a una palabra existente. Por ejemplo, un virus informático o de escritorio. Estas también son palabras que son marcas registradas pero se aplican al producto en su conjunto, como danone para yogur.
• prestamos: son neologismos formados a partir de palabras prestadas de otro idioma. Por ejemplo, la palabra búnker, sándwich o smartphone. Son palabras que, por su uso cotidiano, se han impuesto a otras similares de la propia lengua.
• barbarie: Esta clasificación no lo incluye, pero también es apropiado mencionarlos. Son neologismos que surgieron por un error en la palabra original. Como, por ejemplo, las albóndigas, las mangas arremangadas o los albaricoques. Con el tiempo, la RAE reconoció estas palabras como válidas.

¿Problemas o dudas? Te ayudamos

Si quieres estar al día, suscríbete a nuestra newsletter y síguenos en Instagram. Si quieres recibir soporte para cualquier duda o problema, no dude en ponerse en contacto con nosotros en info@wikieconomia.org